Expedition Oneのプロ、Spencer Hamiltonがプロに昇格したときのインタビューです。グラフィックが遺伝子組み換え作物に反対するメッセージ全開のグラフィックだったんですが、そのことについて話しています。 スケートだけじゃなくかっこいいぜスペンサー！！ ...

JENKEMに掲載されたポンタスのインタビューです。 インタビューっていうか、もはや人生の教えを説かれているような感じです。 元記事：  http://www.jenkemmag.com/home/2014/02/17/pontus-alv-interview/ ...

48 Blocksのパッパラードのインタビューです。1年以上前のインタビューですが、気になってた人多いと思うので、訳しました。 翻訳はちゃんと48 Blocksから許可を得ました。ありがとう！ Thank you 48 Blocks for allowing me...

JENKEMに載っている、スケートがオリンピックになることについての記事です。インタビューではありません。 けっこう知らなかった動きがアメリカでは進行してたんですね。 元記事： http://www.jenkemmag.com/home/2012/09/04...

JENLEMに掲載されているJosh Kalisのインタビューです。 今回も熱いっす。美学があるって大事だなと思います。 元記事： http://www.jenkemmag.com/home/2014/01/06/the-josh-kalis-interview/ ...

JENKEMに掲載されてたアレックス・オルソンのインタビューです。 リクエストあったので訳しました。 どうしてガールを辞めたのか、さらにどうしてブライアン・アンダーソンの3Dまで始まる前に辞めてしまったのか、そして自身で立ち上げるという新ブランドについて話してます...

JENKEMに載っているMarc Johnsonのインタビューです。 長いけど、面白いので読んでみてください。 元記事↓ http://www.jenkemmag.com/home/2013/07/16/the-marc-johnson-interview/ ...