JENLEMに掲載されているJosh Kalisのインタビューです。 今回も熱いっす。美学があるって大事だなと思います。 元記事： http://www.jenkemmag.com/home/2014/01/06/the-josh-kalis-interview/ ...

JENKEMに掲載されてたアレックス・オルソンのインタビューです。 リクエストあったので訳しました。 どうしてガールを辞めたのか、さらにどうしてブライアン・アンダーソンの3Dまで始まる前に辞めてしまったのか、そして自身で立ち上げるという新ブランドについて話してます...

JENKEMに載っているMarc Johnsonのインタビューです。 長いけど、面白いので読んでみてください。 元記事↓ http://www.jenkemmag.com/home/2013/07/16/the-marc-johnson-interview/ ...

アメリカのJENKEMというスケートのサイトがあるのですが、ここの記事が毎回アツイし面白いしで、これはシェアせねばならんと思って翻訳しました。JENKEMから許可もらいました。ありがとう！ I translated this article with the perm...