JENKEMに載ってた、SAM MCGUIREというフォトグラファーのインタビューです。 ついに業界内でカミングアウトする人が現れました。これに続くプロはいるのでしょうか。 ともかく、良い友達がいて良かったね〜！と思います。 元記事： http://www.jenke...

JENKEMに載ってた、KEVIN TIERNEYのインタビューです。 ってよく知らなかったんですが、ZOO YORKのAMなんですね。そして自分はまだ観てないすけどSTATIC 4でパートもあるらしいっす。 内容がけっこう面白くて、とくに保険の話なん...

JENKEMのジェイミー・トーマスのインタビューです。 BLACK BOXの経営がヤバいという噂は聞いていたんですが、ついにこの日が… とはいえブランドが消滅するわけではないので、そこは一安心。さすがにZEROが無くなるのはあり得ないっしょ！FALLENはここ最近、シュー...

Expedition Oneのプロ、Spencer Hamiltonがプロに昇格したときのインタビューです。グラフィックが遺伝子組み換え作物に反対するメッセージ全開のグラフィックだったんですが、そのことについて話しています。 スケートだけじゃなくかっこいいぜスペンサー！！ ...

JENKEMに掲載されたポンタスのインタビューです。 インタビューっていうか、もはや人生の教えを説かれているような感じです。 元記事：  http://www.jenkemmag.com/home/2014/02/17/pontus-alv-interview/ ...

48 Blocksのパッパラードのインタビューです。1年以上前のインタビューですが、気になってた人多いと思うので、訳しました。 翻訳はちゃんと48 Blocksから許可を得ました。ありがとう！ Thank you 48 Blocks for allowing me...

JENKEMに載っている、スケートがオリンピックになることについての記事です。インタビューではありません。 けっこう知らなかった動きがアメリカでは進行してたんですね。 元記事： http://www.jenkemmag.com/home/2012/09/04...